Cuando oímos a alguien decir: “llegué volando del trabajo”, en realidad lo que se expresa es que esa persona ha llegado presurosamente de su puesto de trabajo. Below’s a suggestion: A useless metaphor is really a cliché that is becoming so commonplace the imagery has lost its electric power. Examples https://metafora21964.theideasblog.com/31428929/how-much-you-need-to-expect-you-ll-pay-for-a-good-metafora